8 Comments
User's avatar
JE's avatar

Love this!

Curious Ordinary's avatar

Thank you for reading, I’m so glad you enjoyed it.

Yoichi Hayakumo's avatar

Amazing! You are a wonderful storyteller. Honestly, you introduce Yokai and local gods better than I can, though I'm Japanese.😊

Curious Ordinary's avatar

Thank you so much for your kind words, they really mean so much to me. I love learning about these stories and always feel excited to share them with people. Thanks again for your feedback, I’m honoured!

Yoichi Hayakumo's avatar

I just remembered I used to put a drawing of treasure ship "Takara-bune" under my pillow on New Year's Day( or JAN 2nd). I guess it was to have an auspicious dream. It probably comes from Edo(Tokyo) folklore and is related to the Seven-Lucky-Gods who are onboard the treasure ship.

Additionally, there was a magical charm written on the drawing. It's a "Kaibun" -- palindromic poem -- in the Waka style, which is related to an auspicious dream.

"ćŖć‹ćć‚ˆć® ćØćŠć®ć­ćµć‚Šć® みなめさめ ćŖćæć®ć‚Šćµć­ć® ćŠćØć®ć‚ˆćć‹ćŖ"

(Long night has passed, and all passengers are waking up, I hear the sound of waves and wind comfortably.) *I tried translation. lol.

Maria Strutz's avatar

This is a wonderful article, Curious Ordinary! And of course I especially love the Baku...

Curious Ordinary's avatar

Thank you so much for reading Maria, I'm glad you enjoyed it. I really love the Baku too šŸ’™

Sarah (notes and papercuts)'s avatar

Fantastic article! I've been casually reading a book on yokai (å¦–ę€Ŗļ¼†å¹»ē£ å¦–ć€…ć‚ˆć‚ćšēµµå·»)because I always found supernatural creatures and Japanese folklore interesting.